English translation for "state subsidies"
|
- 国家补贴, 国家补助金
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Cover deficit by state subsidies of receivable
应收补贴款 | | 2. | China needs to open markets , drop trade barriers , eliminate state subsidies and allow market forces to determine economic decisions
中国需要开放市场，降低关税壁垒，取消国家补贴，让市场的力量来决定经济政策。 | | 3. | There is no economic justification for the loans extended to unprofitable businesses in china , and nonperforming loans are a form of state subsidy
给中国亏损企业的贷款根本不是出于经济考虑，向国营公司提供不见效果的贷款是一种政府补贴。 | | 4. | It survived for decades on state subsidies , providing benefits for its 30 , 000 workers but making low - quality ferrous metals that earned poor returns
数十年来，邯钢一直依靠政府的补贴来维持其30 , 000名工人的生活，而只能生产出廉价且劣质的黑色金属。 | | 5. | Many nations are saddled with large numbers of such enter prises , whose inefficiency is legendary and whose appetite for state subsidies is insatiable
很多国家都负担了数目庞大的（国营）企业。这些企业缺乏效率是家喻户晓的，需要政府补贴的胃口永远不能满足。 | | 6. | It survived for decades on state subsidies , providing benefits for its 30 , 000 workers but making low - quality ferrous metals that earned poor returns
几十年来，它是靠着政府的补贴才生存下来的， 3万多名工人也靠着政府提供的福利，它生产的钢铁质量不高，经济效益也不好。 | | 7. | By pooling their own funds and with state subsidy , herdsmen have enclosed their best pastures for irrigation , artificial grass planting and better management so as to raise the output of grass and feed more stock
由国家补助牧民集资，将自己最好的草场围起来，引水运溉，人工种植，加强保护管理，以提高产草率和载畜量。 | | 8. | Due to deep influence from planning economy , the government functions in the transforming term can not still be suitable to the new situation in many areas : variety of administrative monopolization is still existing ; strong ordering features still appear in the present governmental functions and running ways ; the ideas of governmental administration to enterprises have not completely changed , but instead , the old “ commanding ” administration from top to bottom is still popularly used ; economic system doesn ’ t run smoothly ; the identification of the governmental function is not clear government interference , administrative check and approval , state subsidy and policy protections are still important administrative means ; wto transparency principle is limited by the government policy , transparency and open policy are not enough ; administrative check and approval are taken more seriously than the supervising and the working procedure is too complicated ; the unity of domestic and foreign trading market and the complete legal system have not
根据国际经验和我国现实情况,中国要有效的应对加入wto后的各种挑战,抓住机遇,加快发展,必须重新定位政府的作用,转变职能,克服自身的弊病,这是此篇论文的写作目的。从全能政府向有限政府的转变,真正履行“小政府、大服务” , “小政府、大保障”的功能;政府应严格把握市场经济和wto规则的要求,从微观经济的行政干预向宏观调控的转变。通过政府职能的转变,构建一个新型的政府,使我国更好的融入到经济全球化的浪潮中。 | | 9. | Article 22 people - run non - enterprise units must implement the financial management rules prescribed by the state and accept the supervision of financial departments ; where sources of assets are of state subsidy or social donation or contribution , they shall likewise be subject to the supervision of audit organs
第二十二条民办非企业单位必须执行国家规定的财务管理制度，接受财政部门的监督；资产来源属于国家资助或者社会捐赠、资助的，还应当接受审计机关的监督。 |
- Similar Words：
- "state street" English translation, "state street bank" English translation, "state street corporation" English translation, "state street global advisor" English translation, "state structure" English translation, "state subsidy" English translation, "state succesion" English translation, "state succession" English translation, "state superconductor center" English translation, "state superessence and cosmetics" English translation
|
|
|
